Prašičje meso se imenuje svinjina, piščančje meso pa piščanec. Toda zakaj se potem meso krave in bika imenuje skrivnostno ime "govedina"? Navsezadnje ta beseda niti približno ni enaka korenu s katerim koli imenom za predstavnike goveda. Da bi našli odgovor na to vprašanje, se boste morali globoko poglobiti v semantiko imena.
Danes goveje meso pomeni več kot le meso goveda, kot so krave in biki. V isto kategorijo spada meso bivolov, telet, volov. Če pogledamo naprej, je treba takoj omeniti, da sta besedi "krava" in "bik" v ruščini relativno mladi. Beseda "govedina", oziroma njen koren, je veliko starejša. Dejstvo je, da je koren "gwou" proto-indoevropski koren, ki se pojavlja v ogromnem številu besed, ki označujejo predstavnike goveda v različnih jezikih. Vključno s slovanskimi.
Kaj združuje vse pisne slovanske jezike? Dejstvo, da so se pojavili ne brez kulturnega vpliva Bizantinskega cesarstva, slavnega poslanstva Cirila in Metoda. Tako je v staroruskem jeziku obstajala beseda "govado", ki se je uporabljala za govedo. Kasneje je vstopil v makedonski, češki, srbski, slovenski, slovaški, bolgarski in ruski jezik pod krinko besed: govedsko, hovězí, govedina, govedina, hovädzie, govedina in govedina. Vse te besede so bile uporabljene za označevanje bikov, krav, bivolov itd.
Tako je beseda "govedina" splošna oznaka za živino, in kar je najpomembneje, je veliko starejša od oznak, ki smo jih vajeni. Poleg tega se ta beseda v zvezi z mesom domačih živali uporablja že od nekdaj, zato se jezikovna tradicija skozi več stoletij preprosto ni mogla spremeniti, saj so predniki še naprej trmasto imenovali kravje meso natanko "goveje" in niso na novo izumili kolesa ter si izmišljali nepotrebne nove besede, kot sta "goveje" ali "krava".
>>>>Ideje za življenje | NOVATE.RU<<<<
Nadaljevanje teme, preberite o zakaj imajo avstralci kraverazen če jih pomolzejo in vzredijo telička.
vir: https://novate.ru/blogs/310521/59199/
Zanimivo je:
1. Zakaj mačke prinesejo svojo trofejo lastniku in kaj storiti v tem primeru
2. Kam so živali izginile iz Egipta, če so upodobljene na starodavnih risbah?
3. Starši so popravili hčerki v enosobnem stanovanju, ona pa ga je imenovala "upokojenec" (video)