Pred novim letom je Channel One predvajal glasbeno oddajo Ciao 2020, ki jo je posnela televizijska ekipa Vecherniy Urgant. Težko je reči, ali so ustvarjalci to lahko pričakovali, toda oddaja je v Italiji postala virusna.
Oddaja je v celoti posneta v italijanščini, v kateri ruski umetniki pojejo pesmi (večinoma lastne), predelane v slogu italijanske diskoteke 80-ih.
Il Fatto Quotidiano je program poimenoval "hipertrešam", Italijanom pa je bil na splošno všeč. :)
https://www.youtube.com/watch? v = lYgu75EwuPo
Vsaka desetina od 41.000 komentarjev, objavljenih na videoposnetkih v YouTubu, je od Italijanov:
"Bellissimo!
Siete stati bravissimi, mi avete fatto morire dalle risate, ma anche tenuto molta compagnia in questi giorni difficili.
Le ragazze sono molto carine, com'è tipico delle donne e delle ragazze della vostra Grande nazione! "In tako naprej. :)
"Sem Italijan in moram vam povedati, da me po tem slabem letu nisem le nasmejal, ampak sem se tudi zaljubil v vaše pesmi.
Pop glasbo ste lahko naredili bolj iskreno in iskreno. Zdaj moj seznam predvajanja Spotify vedno znova predvaja vaše skladbe. "
Veliko smešnih komentarjev so pustili tudi naši rojaki:
"Pripravljen sem podpisati peticijo, da bodo naše zvezde vedno ostale v teh lokih in svoje pesmi v takem aranžmaju zapele v italijanščini. Poskušal sem jih poslušati v izvirniku v ruščini - Oh. "
"Kako se je zgodilo, da novoletna parodija v Google-italijanščini zveni in izgleda bolje kot vsa ruska in italijanska pop glasba??? Vsem našim lažnim "zvezdam", da pojejo na enak način, kot so izvajali svoje priredbe na Urgantu. izkazalo se je čudovito! "
"In naša pop glasba je še vedno nič, če ne razumete, o čem pojejo!)".
Pogledal sem kos tega megatreša, postalo je smešno.
In prav tako sem užival ob ogledu novoletne apartmajske hiše v Maruglisu. Obstaja tudi veliko smešnih stvari: kozaški zbor črncev, Rastorguev poje pesem Chrisa Rea v angleščini itd. Poglej, všeč mi je bilo.
https://www.youtube.com/watch? v = L2VmpnVzi20
.
© 2021, Aleksej Nadežin
Že deset let vsak dan pišem o tehnologiji, popustih, zanimivih krajih in dogodkih. Preberite moj blog na spletnem mestu ammo1.ru, v LJ, Zen, Mirtesen, Telegram.
Moji projekti:
Lamptest.ru. Preizkusim LED sijalke in pomagam ugotoviti, katere so dobre in katere ne.
Elerus.ru. Zbiram podatke o domačih elektronskih napravah za osebno uporabo in jih delim z drugimi.
Lahko me kontaktirate v Telegramu @ ammo1 in po pošti [email protected].